新华网专访中俄博览会中方副秘书长鄂忠齐。新华网才萌 摄制

　　第四届中俄博览会和第二十八届哈洽会即将在哈尔滨拉开帷幕,在展会举办前夕,新华网专访了中俄博览会组委会中方副秘书长、黑龙江省贸促会会长鄂忠齐，他简要介绍了招商招展的最新进展、展会的平台优势、合作创新的热点以及中外媒体报名情况。

　　新华网：第四届中俄博览会和第二十八届哈洽会将于6月15日-19日在哈尔滨举行，目前招商招展工作已近尾声，请您介绍一下这方面的最新进展。

　　鄂忠齐：第四届中俄博览会和第二十八届哈洽会已经准备就绪，今年各方的参展热情特别高，一位难求。

　　目前，有74个国家和地区的1500家企业参展参会。俄罗斯的参展面积首次超过3000平方米，比上届超过了50%。第三方国家的参展积极性也很高，很多参展的内容都是体现新供给，渴望实现新的市场交易和交换，包括新技术、新产业、新业态和新模式，所以这届博览会看点很多，引领性、产业发展趋势都十分明显。迄今为止，有31家央企报名参展，除此之外还有100多家中俄大型民营企业来参展参会。

　　这届博览会还有一个热点，就是中小企业基于市场联系的合作很多。目前，我们梳理双方的合作线索和诉求2200多个，这次展会上他们将以不同的方式进行对接和洽谈。

　　新华网：经过3年的精心培育，中俄博览会的平台优势进一步凸显，已经成为包括中俄两国在内倚重的重要展示合作平台，作为中俄博览会组委会中方副秘书长，您是如何看待这种平台作用的？

　　鄂忠齐：2013年，中俄两国总理签署协定共同主办中俄博览会。2013年之后，国务院决定将原来的中国哈尔滨国际经济贸易洽谈会升级为中俄博览会。由中国的商务部、黑龙江省政府、俄罗斯经济发展部和贸易部共同主办，而且在中俄轮流主办。

　　中俄博览会还是“一带一路”倡议当中的一个十分重要的开放平台，以突出对俄、服务周边、辐射全球的理念，应该说这几年在推动务实合作方面发生了很大的变化，我们大数据显示哈洽会升级为中俄博览会以后，出现频率最高的热词第一届是“产业化项目”，第二届热词是“一带一路”，第三届是“振兴发展”，今年的第四届中俄博览会相信也会出现大家都关注的热词。

　　总体来看，哈洽会升级为中俄博览会之后合作的内容越来越宽泛，由过去的贸易合作、投资向文化领域的合作转变，由过去的经贸合作向文化交流全方位合作转变。从同声传译的翻译难度也能看出这种变化，过去主要是贸易谈判做翻译，现在很多都是投资、资本运作、金融、法律的翻译唱主角，可以看出合作的程度在加深。

　　应该说由哈洽会升级为中俄博览会，两个国家共同主办，用国家战略来推动方方面面的合作，正在发生深刻的变化。我相信它会成为中俄两国政府、企业，落实两国领导人共识的一个很重要的平台和一个推动的机制。

　　新华网：我们了解到本届博览会的主题是“激活合作热点 推动创新发展”，那么与前几届展会相比，本届展会的创新之处体现在哪些方面？

　　鄂忠齐：这届中俄博览会以“激活合作热点 推动创新发展”为主题，激活合作热点主要是推动基于市场联系的中小企业的合作。大家都知道过去中俄之间通过政府之间的合作推动大企业大项目取得了很好的成效，这届开始要把这个平台搭好。

　　我们中俄博览会要成为中小型企业合作的一个生态圈，为他们提供方方面面的条件，基于市场联系的合作将越来越多。所以这次我们作为主办方也提供了很多便利，比如说俄罗斯的中小企业到中国来还有一些困难，我们提供落地服务。这次又设了广东省和俄罗斯车里雅宾斯克州作为主办州，他们事先提供了很多合作意向，中小企业通过商会、协会来引导他们走在一起。

　　比如这届博览会期间，我们在龙菜品鉴区举办广东省中小企业和俄罗斯车里雅宾斯克州的中小企业共同参与、共同商谈的合作交流会，为双方深度交流搭建平台。

　　创新合作方面，这次我们有很多创新合作的内容，例如高新技术、新材料、军民融合等方方面面。也有体制机制方面的，比如这次博览会期间双方有关部门进行机制性会谈，比如跨境合作区、自由港和中国的自由保税区和我们的自贸区建立怎样的绿色通道、怎么样的互动机制，这些都是深度的合作，已经不简单是边境、关口提供便利化的问题。创新是全方位的。

　　新华网：第四届中俄博览会和第二十八届哈洽会同时举办，两者的展会内容和侧重点有怎样的不同？相同点又是什么？

　　鄂忠齐：中俄博览会主要还是推动、落实两国领导人战略共识的一个重要平台，这是国家平台。哈洽会因边贸而生，因当时中俄两国互补余缺的贸易需求诞生。

　　这两个展会各有侧重，中俄博览会更倾向于“高大上”，为大企业服务、为大的战略合作项目服务。哈洽会由中国毗邻地区合作、起步，逐步要为中小企业服务。哈洽会还有一个第三方国家参与的问题，其实很多第三方国家对老哈洽会有着美好的记忆，他们关注中俄博览会也更怀念过去的哈洽会。中俄博览会和哈洽会相辅相成、互相借助，一个主题不同的平台，侧重点不同。

　　新华网：哈洽会升格为中俄博览会后，吸引了全世界的目光，在前几届展会上中外记者齐聚哈尔滨共同报道展会盛况，那么向本届展会申请报名参会的中外媒体有多少家，请您介绍一下目前的报名参会情况。

　　鄂忠齐：目前，申请注册的媒体100多家共700多人。这些媒体来自中、俄以及第三方国家，我也注意到参加会议的媒体有的是在报道博览会，有的本身也是借助博览会来推销自己，也在深入地融入到博览会方方面面的合作之中。

　　有的媒体提出了自己的优势资源，也有和其他企业合作的意向。博览会就是这样，为方方面面搭建平台。我也非常感谢众多媒体对博览会的支持，我们也愿意和媒体一道共同把这个平台搭好，为媒体服务，也希望媒体更多地宣传咱们的博览会，共同分享这个成果。（访谈参与者：颜秉光 才萌 杨昊）